Bruno Toshiro II

 

Eu passei um bom tempo sem usar o msn e facebook, entrava no face somente as vezes e não falava com ele, até que um dia voltei a falar e foi daí que percebi que o que eu sentia por ele, nunca morreu. 

Tudo começou na segunda decepção, que foi quando eu comprei o cd Nolza da 2ne1 de presente de aniversário e ele não aceitou, a terceira decepção foi terrivel, foi na páscoa, quando eu comprei um chocolate formato de coração da Serenata de Amor e um coelho de pelucia, quando eu perguntei ele disse que aceitaria mas depois que comprei ele disse não. Essas duas decepçõs foi como se ele tivesse me dado uma facada em meu peito, eu chorei várias noites por ele, e passei a dar valor em meu namorado, mais dando valor que eu pude ver também que pessoa esse era...

Após um tempo sem falar com o Bruu, um belo dia voltei a falar com ele, até que ele me tratou bem por sinal, e desde daí voltei a rotina de falar com ele, e os dias foram passando até que chegou o Animazon No Taikai 2012, um dia antes do evento perguntei no msn se eu poderia falar pessoalmente com ele lá, e ele respondeu que sim e então tudo bem, o que eu não esperava era sentir o que eu sentir no dia. Chegando no dia, no domingo, sair de carro para o destino, quando dobramos na rua Braz Aguiar meu corpo começou a gelar e meu coração bater forte, foi daí que eu percebi que, aquilo que eu sentia por ele que eu jurava que tinha morrido jamais morreu.

O evento no domingo foi muito bom só não foi melhor porque eu não estava de cosplay e muito menos bonita, estava com roupa normal e a droga do meu cabelo, desde a hora que cheguei lá fui precionada a falar com o Bruu, não vou mentir, chorei bastante no banheiro antes de criar coragem pra falar com ele, chorei porque estava morrendo de vergonha, por não está bonita, está com essa cara e esse cabelo...E mesmo assim eu falei com ele, pensa em um homem lindo, perfeito, não ligo se chamam pra ele de viado de mulherzinha de Bruna e bla bla, eu gosto desse filho da mãe assim mesmo, viado ou não, mulherzinha ou não, Bruna ou não, pra mim tanto faz, sinto um carinho muito grande e muito especial por essa pessoa que se chama Bruno Toshiro.

Park Bom - You and I (tradução)

 

Não importa o que acontece
Mesmo quando o céu está caindo
Eu te prometo
Que eu nunca vou te deixar ir

Oh, oh, oh, oh, oh, oh yeah

Você, quando eu caí
Você me segura com um olhar firme
E você, durante esses tempos tristes
Segurou minhas mãos até o fim do mundo

E quando você se torna fraco
E fica na beirada de um precipício
Você vem a mim segura as minhas mãos

Eu poderia ser uma pessoa pobre
Que nunca fez nada para você
Mas hoje, estou cantando esta canção só para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver o sofrimento
Que é me proteger

Você e eu juntos
Parece um coisa tão boa
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Nosso amor mudou um pouquinho assim como os outros
Mas não fique triste
Espero ser alguém que você possa confiar
Como um velho amigoe alguém que você pode contar
Eu te prometo que estarei bem aqui, baby

*repete*

Eu poderia ser uma pessoa pobre
Que nunca fez nada para você
Mas hoje, estou cantando esta canção só para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver o sofrimento
Que é me proteger

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Eu fecho meus olhos levemente
Sempre que me sinto sozinha novamente
Eu não tenho mais medo
Quando sua respiração me abraça
Ninguém no mundo pode substituí-lo
Você é único
E eu estarei lá por você, baby

Você e eu juntos
Parece um coisa tão boa
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Apenas eu e você
Para sempre

.

Me passam coisas...

Me passam coisas, que não compreendo

Está em tudo o que eu penso 

Sonho desperto no teu olhar 

Quando me olha me sinto linda
Me passam coisas quando eu te vejo 

Estou diferente, há algo novo 

Eu tenho medo que ele descubra 

É tão dificil dizer

Te quero nunca te disse 

Te quero

Te quero e nunca ninguém me disse 

Te quero e digo suave 

Te quero e tu nada sabes 

Te quero

Te quero mais que um amigo

Te quero e tudo tem mais sentido 

Te quero como nos contos 

Meu principe azul, te quero

Me passam coisas que não se explicam 

Tem cheiro de jasmim o teu sorriso

 Pareço tonta e distraida 

Me sinto grande e muito criança

Te quero nunca te disse 

Te quero 

Te quero e nunca ninguém me disse 

Te quero e digo suave

Te quero e tu nada sabes

Te quero 

Te quero mais que um amigo 

Te queroTe quero e tudo tem mais sentido

Te quero como nos contos  

Meu principe azul, te quero

Meu principe azul, te quero

Britney Spears - Don't Let Me Be The Last To Know (tradução)

Meus amigos dizem que você está dentro de mim
E que você precisa de mim desesperadamente
Eles dizem que você acha que nós nos completamos
Mais eu preciso ouvir de você, se você quer que eu acredite
Eu estou esperando por isso há tempo
Que até machuca
Quero ouvir você dizer as palavras

Por favor...Não, não deixe que eu seja a última a saber
Não se segure, deixe rolar
Eu preciso ouvir você dizer, que você precisa de mim
Oh, se você me ama tanto
Não me deixe ser a última a saber

A linguagem do seu corpo fala muito
Sim, eu sinto isso no jeito como você me toca
Mas enquanto você não disser, não será suficiente
Vamos e me que você está apaixonado

Por favor...

Vamos amor, vamos querido, ooh sim
Vamos, me deixe ser a escolhida
Vamos agora
Eu preciso ouvir você dizer
Que me ama perdidamente e eu não quero esperar pelo outro dia
Que sentir o mesmo que você sente por mim
Come on...

Não, apenas me deixe ser a escolhida
Não se segure, deixe rolar
Preciso ouvir você dizer, que você precisa de mim
Então querido, se você me ama
Não deixe que eu seje a última a saber

Letra retirada do site Terra

Tradução para o português - Michelly Yutaka

2ne1 - Lonely (tradução)

 

As palavras que eu estou dizendo agora, eu não sei se elas vão ferir você
Elas provavelmente farão você me odiar para sempre
Você, dizendo que eu não sou mais a mesma que costumava ser, não é completamente mentira
Isso me mudou, eu sou uma estranha para mim também

Você é muito gentil mas
Esse é o jeito que você é mas (oh)
Eu não sei, eu não sei
Por que eu sou assim?

Nós estávamos tão apaixonados
e você está aqui agora mas (oh)
Eu não sei
Eu quero encontrar a mim mesma agora

Baby, eu sinto muito, mesmo quando eu estou com você eu estou sozinha
Eu devo estar em falta quando se trata de amor, por favor perdoe essa horrível pessoa que sou
Desculpe-me, essa é sua e minha história
Eu devo não ser digna dessa coisa chamada amor, embora eu esteja do seu lado

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Você não fez nada errado, eu sou a estranha
Parece que eu já estava a muito tempo preparada para nossa separação
Eu realmente queria tratar você bem, todo o tempo, por que é assim quando eu sou confrontada pelo amor?
Eu estou desaparecendo e eu estou sozinha pela eternidade

*repete*

Porque eu sou apenas outra garota
Esta noite é tão solitária, eu
não posso aguentar isso mais, adeus

Porque eu sou apenas outra garota
Eu estou tão sozinha
Mesmo se eu estou do seu lado agora

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha

Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha
Baby eu estou tão sozinha, sozinha, sozinha, sozinha, sozinha



Tradução para o inglês: capucinno-lee @ blogspot
Tradução para o português: Frience @ iheartkara.com

Por causa de você...

 

Bruno, eu rasguei meu short curto, joguei fora todas as minas saias que eu tinha, dei todos os meus vestidos decotados curtos e justos, deixei de ser piriguete por tua causa e você para de falar comigo? É ou não é pra chorar?

Quando você parou de falar comigo e eu te excluir da minha vida menos do coração, vieram me dizer pra mim procurar alguém melhor que você, você é igual a todos os outros caras, o que aconteceu quando você disse que queria me conhecer?
Honestamente, eu não quero que você seja feliz, e se você encontrar alguém melhor do que eu? Estou com tanta dor, porque ainda estou amando você.

Eu te peço por favor, não machuque os corações e não se aproveite dos desejos das garotas que são capazes de fazer tudo por amor
Não se aproveite dos instintos de uma garota, pois você não faz idéia de como é dificil uma garota ser amada, não brinque com os sentimentos femininos, que nem você brincou com os meus, eu jamais poderia imaginar que vivendo essa vida poderia ama-lo com tanta força.

Meu aniversário, acha que ele lembrou?

Hoje estou completando 21 anos, e o único parabéns que eu gostaria mesmo de receber era do Bruno...Sim, dele mesmo, hoje ao invéns de está sendo um feliz e alegre está sendo um dia triste, concerteza seria diferente se eu não fosse apaixonada por ele, porque agora eu estaria comemrando dando a aquela festa como havia prometido, e me divertindo com minhas melhores amigas, mais não, estou aqui tracando em meu quarto chorando olhando pra foto e pra janela do msn dele. Como toda a pessoa apaixonada faz.

Eu reconheço que foi um erro ter me apaixonado, jamais deveria ter saido da queda deveria ter continuado pois eu não estaria sofrendo como estou. Só que não foi assim, da queda fui gostando quando vi estava apaixonada com o tempo eu já estava dizendo: "Bruno, eu te amo!", e vocês acham que ele ligava? Sei muito bem que ele se toca porque não é doente, ele sabe que sou apaixonada e faz de proposito, por um lado não ligo porque já estou acostumada só que o sofrimento que acaba com a gente. Se o Bruno tivesse prestado atenção viria que eu passei praticamente uma semana pedidindo pra ele não esquecer do meu aniversário, eu não queria nada somente um parabéns, era a única coisa que eu queria receber mas receber dele...