9 de abril de 2012

Park Bom - You and I (tradução)


Não importa o que acontece
Mesmo quando o céu está caindo
Eu te prometo
Que eu nunca vou te deixar ir

Oh, oh, oh, oh, oh, oh yeah

Você, quando eu caí
Você me segura com um olhar firme
E você, durante esses tempos tristes
Segurou minhas mãos até o fim do mundo

E quando você se torna fraco
E fica na beirada de um precipício
Você vem a mim segura as minhas mãos

Eu poderia ser uma pessoa pobre
Que nunca fez nada para você
Mas hoje, estou cantando esta canção só para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver o sofrimento
Que é me proteger

Você e eu juntos
Parece um coisa tão boa
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Nosso amor mudou um pouquinho assim como os outros
Mas não fique triste
Espero ser alguém que você possa confiar
Como um velho amigoe alguém que você pode contar
Eu te prometo que estarei bem aqui, baby

*repete*

Eu poderia ser uma pessoa pobre
Que nunca fez nada para você
Mas hoje, estou cantando esta canção só para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver o sofrimento
Que é me proteger

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Eu fecho meus olhos levemente
Sempre que me sinto sozinha novamente
Eu não tenho mais medo
Quando sua respiração me abraça
Ninguém no mundo pode substituí-lo
Você é único
E eu estarei lá por você, baby

Você e eu juntos
Parece um coisa tão boa
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Você e eu juntos
Nunca solte das minhas mãos
Apesar de ter te dado adeus
Para mim neste mundo é só você

Apenas eu e você
Para sempre

.

0 comentários:

Postar um comentário